Moja porodica ga sakuplja u šumi od prošle jeseni.
Min familie har samlet det i skoven siden efteråret.
Nisam videla nikog ko se tako promenio od prošle zime kao ona.
Jeg har aldrig set nogen så forandret som hun på en vinter.
Od kada ima posao ovde, od prošle godine.
I et års tid. Siden han kom hertil. Jeg skaffede ham arbejdet her.
Naveo si zamenika da mi se najebe keve zbog slučaja od prošle godine?
Fik jeg røven på komedie over for vicepolitidirektøren pga. en sag fra sidste år?
Žurka od prošle noæi nam je donela veliku uliènu popularnost.
Festen forleden har gjort os meget populære.
I znam da ne mogu da dozvolim da se ponovi ono od prošle sezone.
Og jeg ved, at det, der skete sidste sæson, ikke må gentage sig.
Prièaæe ti o kolekciji od prošle nedelje?
Og frokosten. Nævnte jeg velgørenhedsfesten næste uge?
Bio je na snimku od prošle nedelje.
Han var på båndet fra sidste uge.
Mislim da ga se sjeæam od prošle godine.
Øh... jeg husker den rimeligt fra sidste år.
A šta je bilo sa probama od prošle godine.
Hvad med dig og Steve til gennemgangen sidste år?
Isuse, jesu li uopšte prali ovo od prošle godine?
Jøsses! Vaskede de dem overhovedet fra sidste år?
U redu, pre nego što odete, doneo sam vam testove od prošle nedelje.
Inden I går, får I prøven fra sidste uge.
Same, moraš shvatiti da cijelo to sranje od prošle godine... cijelo... ništa od toga nisi bio ti.
Sam, du må forstå, at alt det lort sidste år det var ikke dig, der gjorde det.
Rekla bih da je sve odlièno osim ovog luckastog keza koji nikako da skinem sa lica još od prošle veèeri.
Det ser jeg, men jeg har haft dette underlige smil siden sidste aften.
Sam radeći da naglasak od prošle godine-.
Jeg har arbejdet på den dialekt i et år.
Znaš za onu operaciju Henderson od prošle nedelje?
Husker du Henderson-opgaven i sidste uge?
Misli da je od prošle poplave.
Han tror, at den sidste oversvømmelse gjorde det.
Bila je gruba i prema sestri od prošle nedelje.
Hun var også streng mod den sidste sygeplejerske.
Ne želimo da se ponovi ono od prošle godine.
Slap af. Vi ønsker ikke en gentagelse af sidste år.
Taj momak tamo...seæam ga se od prošle godine.
Ham der kan jeg huske fra sidste år.
Vi se svi seæate onih gnojnih rana od prošle godine, zar ne?
Kan I huske ham svinet fra sidste år?
A ovaj je od prošle nedelje.
Den her er fra sidste uge.
Nazad na Džavadija: jeste li promislili o našem razgovoru od prošle nedelje?
Men lad os blive ved Javadi. Har du tænkt over, hvad vi talte om i sidste uge?
Nisi više ona tužna devojka od prošle zime!
Du er ikke den ulykkelige pige mere, der ville hjem sidste vinter.
Ovo je sa Šulcove kamere od prošle nedelje.
Det er fra Schultzs kamera i sidste uge.
U potrazi su za dadiljom od prošle godine.
De har søgt efter en barnepige i et år.
Mislio sam da je to od prošle nedelje.
Jeg troede, paraden var i sidste uge.
Jutros je zaspao u uèionici, po treæi put od prošle nedelje.
Han faldt i søvn i klasselokalet. Det er tredje gang på en uge.
Stepenice! Živi ovde od prošle nedelje.
Han har boet her den sidste uge.
Ova verzija virusa okidaèa je bolja od prošle.
Denne udløser-virus er bedre end den sidste udgave.
Radi se o identitetu. Daću vam jedan svež primer, od prošle nedelje.
Lad mig give jer et meget nyt eksempel, som i, sidste uge.
Sad imate sve ove podatke sa testiranja od prošle godine.
Nu har man al denne data fra sidste år.
A ja kažem: "U redu, kakav je plan, šta smo uradili od prošle do ove godine?"
Og jeg siger, "Okay, hvad er planen, hvad gjorde vi fra sidste år til i år?"
Ovaj kratak video je od prošle nedelje.
Denne korte video er fra sidste uge.
Došla sam jednog jutra da proverim rad od prošle noći.
Jeg mødte ind en morgen og gennemså sidste aftens arbejde.
Jer poznajem vašu dobru volju, za koju se o vama hvalim Makedoncima da se Ahaja pripremi od prošle godine, i vaša revnost razdraži mnoge.
jeg kend eders Redebonhed, for hvilken jeg roser mig af eder hos Makedonierne, at nemlig Akaja alt fra i Fjor har været beredt; og eders Nidkærhed æggede de fleste.
1.1261749267578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grønkålen vi fik i sidste uge var lækker. 